Mortgages: Britons warned of ‘single biggest risk’ to bills right now – and it could cost an extra £324 a month